说明：
　　Valve宣布将在今年推出《半条命2》（Half-Life 2）资料片初章：《第一部》(Half Life 2: Episode One)，将于今年5月11日推出。

　　在《半条命2》里，玩家进入了被合成人控制的恐怖未来，危机并没有真正解除的迹象。玩家看透了合成人的阴谋，但却看不穿整个大历史的布局是怎么回事，《半条命2》要告诉玩家，在这个残酷的世界里，谜团将会排山倒海而来。

　　Valve表示，将以“章节”的形式去制作《半条命2》的后续游戏，目前已经确定高登的好伙伴“爱莉丝”将出任资料片《半条命2：第一部》的主角，而她忠心的伙伴、同时也人气顶旺的机器人狗也将跟着爱莉丝一起重回。狗是个体型巨大的机器人，不但是女主角的宠物，也是她最忠实的保镖。

　　Valve设计师Robin Walker即表示，他们觉得二代游戏内容的最大遗憾，就在于主要角色之间的互动太少，缺乏深度的人性挖掘。所以资料片将对这一点进行强调，让玩家能够更加地看清各个角色的面貌。

　　除了新的场景与武器，这些主要角色也会发展出“新的能力”，成为在游戏中冒险解谜的关键，当然过去的敌人也没有在休息。加入最新的高变性距离照明（HDR）技术，将会真实地反映出人眼对光源的感觉。《半条命2：第一部》不需要主程序即可独立安装完成。传闻执导电影“杀死比尔”（Kill Bill）的导演昆汀·塔伦蒂诺亦有兴趣制作这款游戏的电影版本。